Sanatsujātīya

Classical

Why does a Shudra-born minister summon a deathless sage to a king? Because only a Brahmin may teach the Self, he says.

It is the same sleepless night as the Vidura-niti, and Dhritarashtra is still not satisfied. Vidura has given him political advice, and the king asks if there is anything left to say. Vidura answers by naming someone else: the ancient sage Sanat-sujata, an immortal rishi who lives in celibacy and who has taught that there is no such thing as death. This sage, Vidura says, can answer every doubt the king has, whether he has spoken it or not.

Dhritarashtra asks if Vidura could simply tell him what the sage would say. Vidura declines. He describes himself as born in the Shudra order, and says he should not go further. A Brahmana by birth, he adds, can discuss deep mysteries without the censure of the gods, and that is why he does not do it himself. The king then asks the practical question: how can he meet an immortal sage in his present body? Vidura simply thinks of the rishi, and the rishi, knowing he is being thought of, appears. Vidura receives him with the proper rites and, once the sage is rested, asks him to explain the king's doubt so that Dhritarashtra can bear his sorrows. Vidura lists what the king has to bear: gain and loss, pleasure and pain, old age and death, fear and jealousy, hunger and thirst, pride and prosperity, dislike, sleep, lust and anger.

Then Dhritarashtra asks his question in private. Is there death or not? The sage is said to hold that there is none, and yet the gods and the Asuras practise austerities in order to escape death. Sanat-sujata says that both views are true. Ignorance is death, he says, and the lack of ignorance is immortality. The Asuras were defeated through ignorance, while the gods reached Brahman through knowledge.

He describes death in an unexpected way. It does not devour creatures like a tiger, and its form cannot be pinned down. Naming Yama as death is what a weak mind does. What actually kills, in his account, is a chain: desire first, then lust, then anger, and these three lead the foolish to death. Those who restrain themselves and give up desire can escape it. A person free of desire has no fear of death, and the wise who rest on knowledge are not afraid.

In the later teaching the sage turns to what Brahman is and how one reaches it. It is not reached quickly. It takes restraint of the senses, a mind absorbed in pure understanding, and the discipline he calls Brahmacharya. Knowledge of it is already in the mind but hidden until those things bring it out. Asked about its colour, he says it can be described in many colours, yet it cannot be found in the earth, the sky, the water, the stars, the Vedas or the great sacrifices. It is subtler than the edge of a razor and larger than the mountains, the ground of everything, unchanging, the place all creatures come from and return to. Those who know it are free. He also lays out the student's path: serve the teacher and his family, be grateful for what you were taught, use your own understanding, and finish the final gift before leaving. Work, he says, gives only perishable worlds, while knowledge leads to lasting Brahman.

This long conversation is often compared with the Bhagavad Gita, which is also a teaching on death and knowledge given in the middle of a war. Here it is given to a king who will not act on it, on the eve of a war that his own refusals helped bring about.

Told by Sanatsujāta → Dhṛtarāṣṭra

Who: Dhritarashtra, Sanatsujata, Vidura

Bound to

The Bhagavad Gītā twin

Vidura-nīti same-story-other-version

Nachiketa and Yama mirror

Where this comes from

CE · Mahabharata, Critical Edition 5.42-45 5.42-45
read for this telling · Mahabharata, Ganguli translation (mahabharataonline.com) Udyoga Parva, Section XLI: how the Sanatsujatiya begins (Vidura, the sage appears)
read for this telling · Mahabharata, Ganguli translation (mahabharataonline.com) Udyoga Parva, Section XLII: Sanat-sujata on death and ignorance
read for this telling · Mahabharata, Ganguli translation (mahabharataonline.com) Udyoga Parva, Section XLIV: Brahman, Brahmacharya, the student's path

Another telling

Dhritarashtra asks about the claim that there is no Death; Sanat-sujata answers that both views are true and that ignorance is Death and knowledge is immortality ("death itself is destroyed when it comes under the influence of knowledge"). He does not simply deny death. Vidura's introduction of the sage and the list of vices and virtues were not on the page read.

vulgate (Ganguli) · Ganguli translation of the Mahabharata (read via MahabharataOnline) Ganguli, Udyoga Parva, Sanat-sujata teaching (Section number not shown on the page read.)
commentary · Wikipedia: Sanatsujatiya Udyoga chapters 41-46 (42-46 in Buitenen)
commentary · Shankara bhashya on it, as reported on that page

See it on the tree · All stories

← Vidura-nīti · Vidulā →