Turīya·Sūtrathe thread to the fourth

← Back to the Tree, at this story ← Phra Lak Phra Lam: the Lao Ramayana as a Buddha's past life · Madhava Kandali: the first regional Ramayana, with a human Rama →

STORIES · THE RĀMĀYAṆA · Bengali & Assamese · regional retelling

Krittivasi Ramayan: the Bengali Ramayana nobody could ban

Variant

Two widowed queens have a child by Shiva's blessing in this Ramayana.

Krittibas Ojha's Bengali Ramayan (14th or 15th century) follows seven books but localizes and dramatizes. Most manuscripts are 18th century or later; first printed edition Serampore 1803. It includes the Bhagiratha birth story, where two widowed queens conceive with Shiva's blessing. It influenced Tulsidas, Madhusudan Dutt and Tagore. The 18th-century raja Krishnachandra Roy reportedly tried to ban people from reading it.

Who: Krittibas Ojha, Bhagiratha, Dilipa

Bound to

Mahiravana: Hanuman's five faces in Patala located-at

Places: Bengal, Serampore

Where this comes from

See it on the tree · All stories

← Phra Lak Phra Lam: the Lao Ramayana as a Buddha's past life · Madhava Kandali: the first regional Ramayana, with a human Rama →